<html>
<head><title>TustinTPC Weekly 2017-2012</title>
</head>
<body bgcolor="#FFFFCC" vlink="#3300FF" alink="#660033" leftmargin="25">
<b><a href="index.htm">[回首頁]</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<font size=+1>Tustin 台灣基督長老教會&nbsp;&nbsp;&nbsp;週報 2012 - 2017 存檔</font></b> 
<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
＊<a href="2017 bulletin.pdf"><font size=+1 color="red"><b>週報 2017年</b></font></a>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
＊<a href="2016 bulletin.pdf"><font size=+1 color="red"><b>週報 2016年</b></font></a>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
＊<a href="2015 bulletin.pdf"><font size=+1 color="red"><b>週報 2015年</b></font></a>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
＊<a href="2014 bulletin.pdf"><font size=+1 color="red"><b>週報 2014年</b></font></a>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
＊<a href="2013 bulletin.pdf"><font size=+1 color="red"><b>週報 2013年</b></font></a>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
＊<a href="2012 bulletin.pdf"><font size=+1 color="red"><b>週報 2012年</b></font></a>

<!--<hr size=3 color="#000000" align=left noshade="noshade">
<font size=+2><b>週報 2017年 1-9 月</b></font>
<pre>
<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年9月24日</b></font>
<b>《教會消息：》</b> 
1. 本主日為南加台灣人教會聯合會主日交換講台，歡迎總幹事喜信
   教會郭東緒牧師來咱們教會講道(為TPC的奉獻用專用奉獻袋)。
   本會黃牧師前往喜信教會。
2. 社區醫學講座預告: 9/29(五)10:10am 由Dr. Simon Chen主講
   〝Ocular Surface Disease - Dry Eyes〞邀請同鄉親友一起參加。
3. 10-12月行事曆大致己擬定，放在會堂前請大家注意事奉日期，如有
   不便處請諒解，也請自行互相掉換後通知佳紋姊，感謝大家的事奉。
<b>《成人主日學》</b>
   *由趙明哲兄主理分享題目是〝希伯來書的信息〞。
   茶點後3:30 請兄姊移步至C103教室。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
1. 代禱家庭：吳榮福兄，張雪貞姊全家。
2. 請繼續為著身體欠安兄姊-卓甫良兄，羅連淑敏姊，鄭香蕊姊以及
   心靈軟弱，無法前來敬拜的長輩和出遠門的會友出入平安來代禱。
3. 繼續為著聖歌隊準備聖誕節獻詩，請關心代禱。歡迎更多願意用
   詩歌來事奉的兄姊踴躍參加。
<b>《週間聚會》  星期二：查經出埃及32章</b>
日期/禮拜 時間	週間聚會/活動		聚會地點
-----------------------------------------------------------
9/25(一) 10:00-11:30am	社區日語班	C103教室
9/26(二) 10:00-11:00am	查經分享 	C103教室
9/28(四) 10:00-12:00am	社區排舞班	Fellowship Hall
9/29(五) 10:00-11:00am	社區醫學講座	C103教室
9/30(六) 10:00- 12:00pm	聖歌隊練習	C103教室
***********************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年9月17日</b></font>
<b>《教會消息：》</b> 
1. 台灣同鄉會慶祝中秋節餐舞會活動，於10/1星期日4:00-8:00pm，地址
   是 Heritage park community center, 14301 Yale Ave Irvine。
   大人$10元，12歳以下兒童免費, 有意者請向碧雪姊或昭伶姊報名。
2. 為德州Harvey & Irma颶風災害賑災募捐，至本主日9/17為止，由本會
   寄給P.C.U.S.A。(支票Title :TTPC, Memo: For Harvey or Irma )
3. 下主日9/24南加州台灣人教會交換講台，咱們教會與喜信教會交換，
   郭東緒牧師到咱們教會講道。(為TPC奉獻可以使用專用奉獻袋)
<b>《成人主日學》</b>
   ☆由黃力書牧師主理分享題目是” 約翰福音” 茶點後3:30 請兄姊
   移步至 C103教室。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
1. 代禱家庭：杜英宗兄，蔡玉美姊全家。
2. 請繼續為著身體欠安兄姊-卓甫良兄，羅連淑敏姊以及心靈軟弱，無法
   前來敬拜的長輩和出遠門的會友出入平安來代禱。
3. 為著聖歌隊準備聖誕節獻詩，請關心代禱。
<b>《本週金句》</b>
  「Lín tio̍h家己謹慎；若lín ê兄弟犯罪，tio̍h責備伊；伊若反悔，tio̍h
   赦免伊。」路加福音 17 : 3
<b>《週間聚會》</b>
  蔡明康兄住址：3291 Lavender Dr.Yorba Linda; 經文：出埃及記23章
日期/禮拜 時間	週間聚會/活動		聚會地點
-----------------------------------------------------------
9/18(一) 10:00-11:30am	社區日語班	C103教室
9/19(二) 10:00-11:00am	查經分享   	蔡明康兄府上
9/21(四) 10:00-12:00am	社區排舞班	Fellowship Hall
9/23(六) 10:00- 12:00pm	聖歌隊練習	C103教室
***********************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年9月10日</b></font>
<b>《教會消息：》</b> 
1. 原訂9/24日聖樂團在本會禮拜中獻詩，因當天Tustin市政府的活動，  
   聖樂團恐影響交通，決定取消。當天禮拜仍由本會聖歌隊獻詩。
2. 南加州台灣人教會聯合會 (TPC) 發起為德州Harvey颶風災害賑災  
   募捐，請兄姊自由奉獻，由TPC一起寄給P.C.U.S.A，做為台美人教會
   的愛心見證。(支票Title :TTPC, Memo: For Harvey)
3. 聖歌隊已開始準備聖誕節獻詩，請關心代禱。
<b>《成人主日學》</b>
   ☆由楊東川牧師主理分享題目是〝一帶一路的宣教策略〞。茶點後
    3:30 請兄姊移步至C103教室。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
1. 代禱家庭：蔡明康兄，朱淑禎姊全家。
2. 請繼續為著身體欠安兄姊-卓甫良兄，羅連淑敏姊，鄭香蕊姊身體
   欠安以及心靈軟弱，無法前來敬拜的長輩和出遠門的會友出入平安
   來代禱。
3. 陳致維兄，陳欣妤姊週四搬家順利，關心代禱。

<b>《本週金句》</b>
  「但是明á日ê事，lín iáu m̄知。Lín ê活命是怎樣？Lín是雲霧暫時出現，
    後來就無看見。」雅各書 4 : 14

<b>《週間聚會》</b>
             蕭長老住址：2 Citadel, Irvine； 經文：出埃及記23章
日期/禮拜 時間		週間聚會/活動	聚會地點
-----------------------------------------------------------
9/11(一) 10:00-11:30am	社區日語班	C103教室
9/12(二) 10:00-11:00am	查經分享    	蕭長老府上
9/14(四) 10:00-12:00am	社區排舞班	Fellowship Hall
9/16(六) 10:00-12:00pm	聖歌隊練習	C103教室
***********************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年9月3日</b></font>
<b>《教會消息：》</b> 
1. 感謝蔡牧師帶領社區日語班在禮拜中獻詩，願主繼續帶領日語班的
   學習，本期日語班到9月期底結束。
2. 今日愛餐後，召開九月份定期事工委員會，將完成本會行政法，
   建立制度，以利推動各項福音事工。
3. 下主日禮拜邀請楊東川牧師講道，並主理成人主日學。
4. 聖歌隊開始規劃聖誕節獻詩，請弟兄姊妹關心，加入聖歌隊同聲
   敬拜讚美神。
5. 有意開放家庭做為週二查經分享小組，連絡牧師。。

<b>《成人主日學》</b>
 ☆成人主日學暫停一次

<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
1. 代禱家庭：蔡明彬兄，蔡璧如姊全家。
2. 請繼續為著身體欠安兄姊-卓甫良兄，羅連淑敏姊，鄭香蕊姊身體
   欠安以及心靈軟弱，無法前來敬拜的長輩和出遠門的會友出入平安
   來代禱。

<b>《本週金句》</b>
  「我就是門；若有tùi我入ê，beh得tio̍h救，koh beh出入，亦beh得 tio̍h
   草料。」約翰福音 10 : 9

<b>《週間聚會》</b>星期二查經分享：出埃及記23

日期/禮拜 時間		週間聚會/活動	聚會地點
-----------------------------------------------------------
9/4(一)	 10:00-11:30am	社區日語班	C103教室
9/5(二)	 10:00-11:00am	查經分享 	C103教室
9/7(四)	 10:00-12:00am	社區排舞班	C105教室
9/9(六)	 10:00-12:00pm	聖歌隊練習	C103教室
***********************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年8月27日</b></font>
<b>《教會消息：》</b> 
1. 9/2(六) 12:00每月禱告會，特別為親友病得醫治關心禱告。
2. 9/3(日) 禮拜中日文班獻詩，有意參與獻詩的兄姊，明日早上11點， 
   一起練詩，最後機會，備有英文拼音。請關心代禱。
3. 有意於週二早上10點開放家庭舉行查經分享小組的兄姊，請向黃牧師
   登記。
4. 下主日召開九月份定期事工委員會，繼續完成本會單行法的審議。

<b>《成人主日學》</b> 
☆由黃力書牧師主理分享題目是〝彼得前後書:信仰的熱誠〞。茶點後  
    3:30請兄姊移步至C103教室。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
1. 代禱家庭：方定信兄，李潔忱姊全家。
2. 請繼續為著身體欠安兄姊-卓甫良兄，洪景祥兄身體欠安以及心靈軟
    弱，無法前來敬拜的長輩和出遠門的會友出入平安來代禱。
<b>《本週金句》</b>
  「因為見若tùi上帝生ê khah贏世間；也hit-ê所以bat khah贏世間ê，
    就是咱ê信。」約翰一書 5 : 4

<b>《週間聚會》</b>星期二查經分享：出埃及記23:20-33
日期/禮拜 時間		週間聚會/活動	聚會地點
-----------------------------------------------------------
8/28(一) 10:00-11:30am	社區日語班	C103教室
8/29(二) 10:00-11:00am	查經分享 	C103教室
8/31(四) 10:00-12:00am	社區排舞班	Fellowship Hall
9/2 (六) 10:00-12:00pm	聖歌隊練習	C103教室
	 12:10- 1:00pm	祈禱會		C103教室
***********************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年8月20日</b></font>
<b>《教會消息：》</b> 
1. 台灣人聯合基金會，推出由成功大學藝術中心主任台文系教授劉南芳 
   博士所帶領的「台灣歌仔戲班劇團」，演出「郭懷一」文化之夜，
   時間 9/9/2017 下午2點，地點：San Gabriel Mission Playhouse，
   結合台語藝術與基督教信仰福音。有興趣者，請聯絡銘節姊。
2. 九月第一主日(9/3)由社區日語班於禮拜中獻詩，急須各聲部的支援，
   有意一起獻詩者，於8/21和8/28兩次禮拜早上11:00，在C103一起
   練唱，請關心代禱。
3. TTPC教友電話通訊錄己完成放在會堂前，希望會友間能互相關懷。
<b>《成人主日學》</b> 
   ☆由黃力書牧師主理分享題目是〝雅各書：信仰實踐在生活中〞。 
   茶點後 3:30 請兄姊移步至C103教室。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
1. 代禱家庭：蘇國雄兄，商夏惠姊全家。
2. 請繼續為著身體欠安兄姊)以及心靈軟弱，無法前來敬拜的長輩和
   出遠門的會友出入平安來代禱。
<b>《本週金句》</b>
  「你出，你入，耶和華beh保守你，Tùi chit時直到永遠。」
   詩篇 121 : 8

<b>《週間聚會》</b>星期二查經分享：出埃及記23:1-19
日期/禮拜 時間		週間聚會/活動	聚會地點
-----------------------------------------------------------
8/21(一) 10:00-11:30am	社區日語班	C103教室
8/22(二) 10:00-11:00am	查經分享  	C103教室
8/24(四) 10:00-12:00am	社區排舞班	Fellowship Hall
8/26(六) 10:00-12:00pm	聖歌隊練習	C103教室
	  1:00- 2:30pm	弦樂初級班	C103教室
	  2:45- 3:45pm	弦樂中級班	C103教室
***********************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年8月13日</b></font>
<b>《教會消息：》</b> 
1. 社區醫學講座: 八月份醫學講座於本週五8/18日上午10:00舉辦，講員
   為本會蔡明康醫師，題目: 高血壓的認識、預防與治療，請兄姊
   邀請同鄉親友一起參加。
2. 預告： 9/3日日語班獻詩。
<b>《成人主日學》</b> 
   ☆由黃力書牧師主理分享題目是〝信仰傳承:教牧書信〞，茶點後
   3:30 請兄姊移步至C103教室。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
1. 代禱家庭：呂眾英兄，葉昭伶姊全家。
2. 請繼續為著身體欠安兄姊)以及心靈軟弱，無法前來敬拜的長輩和
   出遠門的會友出入平安來代禱。
<b>《本週金句》</b>
  「用和平相結聯，致意守聖神所賞賜ê合一。」以弗所書 4 : 3

<b>《週間聚會》</b>蕭長老家：2 Citadel,Irvin, Ca.92620；
                   經文出埃及18:13-27
日期/禮拜 時間		週間聚會/活動	聚會地點
-----------------------------------------------------------
8/14(一) 10:00-11:30am	社區日語班	C103教室
8/15(二) 10:00-11:00am	查經分享  	蕭玉蓉長老家
8/17(四) 10:00-12:00am	社區排舞班	Fellowship Hall
8/18(五) 10:00-11:30am	醫學講座  	C103教室
8/19(六) 10:00-12:00pm	聖歌隊練習	C103教室
	  1:00- 2:30pm	弦樂初級班	C103教室
	  2:45- 3:45pm	弦樂中級班	C103教室
***********************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年8月6日</b></font>
<b>《教會消息：》</b> 
1. 持續關心玉山神學院:玉山神學院副院長董俊蘭牧師夫婦，為感謝
   TPC 對台灣東部弱小教會的關心與支持，預定在8/28(週一)上午
   10:00 在柑縣教會舉行座談會，分享介紹東部教會的現況和需要，歡迎
   本會兄姊參加，為著統計人數及預備中餐，請在8月15日前向牧師報名。
2. 本週8月份定期委員會，暫停，因多位委員不能參與。
3. 趕快報名：FAPAOC夏季野餐活動，時間8/12 禮拜六早上8:30到下午
   3:00，地點：Irvine Regional Park Group Area #2，有意者請
   向黃牧師報名費用$10。
<b>《成人主日學》</b> 
   ☆由黃力書牧師主理分享題目是〝末世與現世的關係〞，茶點後
   3:30 請兄姊移步至C103教室。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
1. 代禱家庭：林書馨兄，,周美智姊全家。
2. 請繼續為著身體欠安兄姊)以及心靈軟弱，無法前來敬拜的長輩和
   出遠門的會友出入平安來代禱。
<b>《本週金句》</b>
  「人一切ê所行家己看做清氣，獨獨耶和華測度人ê心。」箴言 16 : 2
<b>《週間聚會》</b> 星期二查經分享：經文出埃及18
日期/禮拜 時間		週間聚會/活動	聚會地點
-----------------------------------------------------------
8/7(一)	 10:00-11:30am	社區日語班	C103教室
8/2(二)	 10:00-11:00am	查經分享	C103教室
8/10(四) 10:00-12:00am	社區排舞班	Fellowship Hall
8/12(六) 10:00-12:00pm	聖歌隊練習	C103教室
	  1:00- 2:30pm	弦樂初級班	C103教室
	  2:45- 3:45pm	弦樂中級班	C103教室
***********************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年7月30日</b></font>
<b>《教會消息：》</b> 
1. 感謝Rev. Alfredo Delgado在主日禮拜的證道，也感謝他輔導本會和  
   黃牧師。願神祝福保守他的服事、家庭。目前他也正在搬家，請代禱。
2. 下週8/6為第三季聖餐禮拜，請兄姊預備心領受參與，與主同席。
3. 下週召開8月份定期委員會，繼續審議本會教會法規，希望早日完成，請代禱.
4. 趕快報名：FAPAOC夏季野餐活動，地點：Irvine Regional Park 
   Group Area #2， 時間8/12，有意者請向黃牧師報名費用$10。
<b>《成人主日學》</b> 
   ☆由Rev. Alfredo Delgado 主理，分享題目是〝中會和咱們教會的關係〞，
   茶點後3:30請兄姊移步至C103教室。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
1. 代禱家庭：林朝瑩兄，李淑英姊全家。
2. 請繼續為著身體欠安兄姊-艷麗姊(帶狀泡疹)以及心靈軟弱，無法前來
   敬拜的長輩和出遠門的會友出入平安來代禱。
<b>《本週金句》</b>
  「厚話ê人bōe免有過失；約束嘴舌ê，是有智慧。」箴言 10 : 19

<b>《週間聚會》</b>星期二查經分享暫停，因黃牧師家搬遷。
日期/禮拜 時間		週間聚會/活動	聚會地點
-----------------------------------------------------------
7/31(一)  10:00-11:30am	社區日語班	C103教室
8/ 3(四)  10:00-12:00am	社區排舞班	Fellowship Hall
8/ 5(六)  10:00-12:00pm	聖歌隊練習	C103教室
	  12:10- 1:00pm	祈禱會		C103教室
	   1:00- 2:30pm	弦樂初級班	C103教室
	   2:45- 3:45pm	弦樂中級班	C103教室
***********************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年7月23日</b></font>
<b>《教會消息：》</b> 
1. 下主日7/30禮拜中特別邀請本中會Rev. Alfredo Delgado證道，他是   
   我們教會的輔導牧師，多年來協助本會與中會的聯繫。為他的事工、  
   家庭和搬家代禱。
2. 感謝有志為教會奉獻桌上型電腦一台，在C103教室使用。
3. 小提醒：FAPAOC夏季野餐活動，地點：Irvine Regional Park 
   Group Area #2， 時間8/12，有意者請向黃牧師報名費用$10。
<b>《成人主日學》</b> 
   ☆由黃力書牧師主理分享題目是〝豐富又完全的福份〞，茶點後3:30
   請兄姊移步至C103教室。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
1. 代禱家庭：林金鳳姊全家。
2. 請繼續為著身體欠安：林金鳳姊(腳痛無力)，郭香蕊姊(食慾)，
   朱淑楨姊(復健)，鍾牧師娘(化療) ，顯明兄的孫子阿Z(健康恢復)以
   及心靈軟弱，無法前來敬拜的長輩和出遠門 的會友出入平安來代禱。
3. 為牧師搬家事宜代禱。
<b>《本週金句》</b>
  「Lín tio̍h有基督耶穌ê心做心。」 腓立比書 2 : 5
<b>《週間聚會》</b>星期二查經分享暫停因黃牧師家搬遷。
日期/禮拜 時間		週間聚會/活動	聚會地點
-----------------------------------------------------------
7/24(一)  10:00-11:30am	社區日語班	C103教室
7/25(二)  10:00-11:30am	查經分享	暫停
7/27(四)  10:00-12:00am	社區排舞班	Fellowship Hall
7/29(六)  10:00-12:00pm 聖歌隊練習	C103教室
	   1:00- 2:30pm	弦樂初級班	C103教室
	   2:45- 3:45pm	弦樂中級班	C103教室
***********************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年7月16日</b></font>
<b>《教會消息：》</b> 
1. 七月份定期委員會報告：委員繼續審查TTPC By Law (教會法規) 可望 
   儘早完成制訂咱們教會法規。
2. 這禮拜7月21日 (五) 早上10點，於本會103教室，由 Dr. Jennifer Wu
   主講白內障的預防與治療，邀請同鄉親友一同參加。
3. FAPAOC夏季野餐活動，
   地點：Irvine Regional Park Group Area #2，
   時間 8/12，早上8:30到下午3:00，有意者請向黃牧師報名費用$10。
<b>《成人主日學》</b> 
   ☆由黃力書牧師主理分享題目是 〝喜樂的書信，喜樂的教會〞，
   茶點後移步至C103教室請兄姊踴躍參加。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
1. 代禱家庭：李瑞祥兄，劉慈如姊全家。
2. 請繼續為著身體欠安：林金鳳姊(腳痛無力)，郭香蕊姊(食慾)，
   朱淑楨姊(復健)，鍾牧師娘(化療) ，顯明兄的孫子阿Z(健康恢復)以及
   心靈軟弱，無法前來敬拜的長輩和出遠門 的會友出入平安來代禱。
3. 為牧師搬家事宜代禱。
<b>《本週金句》</b>
  「Lín tio̍h做行道理ê，m̄是kan-ta聽ê，來家己騙。」雅各書 1 : 22
<b>《週間聚會》</b>
  蔡明康兄：3291 Lavender Dr.Yorba Linda,CA92886(出埃及記17章)
日期/禮拜 時間		週間聚會/活動	聚會地點 
-----------------------------------------------------------
7/17 (一) 10:00-11:30am	社區日語班	C103教室
7/18 (二) 10:00-11:30am	查經分享	蔡明康兄府上
7/20 (四) 10:00-12:00am	社區排舞班	Fellowship Hall
7/22 (六) 10:00-12:00pm	聖歌隊練習	C103教室
	   1:00- 2:30pm	弦樂初級班	C103教室
	   2:45- 3:45pm	弦樂中級班	C103教室
***********************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年7月9日</b></font>
<b>《教會消息：》</b> 
1. 本主日召七月份定期委員會，請委員同工出席。雖有定期委員會，
   成人主日學照常進行。
2. 7月份醫學講座預告: 7月21日(五)早上10點，於本會103教室，由 
   Dr. Jennifer Wu 主講白內障的預防與治療，邀請同鄉親友一同參加。
3. 急需請大家的幫忙：因黃牧師全家7月底要搬出目前住的房子，如會友
   知道那裏有人要出租房請速告知黃牧師。
<b>《成人主日學》</b> 
   ☆ 〝信仰見證分享〞由本會弟兄姊妹分享信仰經歷，彼此激勵成長，
   請兄姊踴躍參加，茶點後移步至C103教室。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
1. 代禱家庭：許松雄兄，甘淑惠姊全家。
2. 請為心靈軟弱，繼續為著身體欠安林金鳳姊，郭香蕊姊，朱淑楨姊以
   及無法前來敬拜的長輩和出遠門 的會友出入平安來代禱。
<b>《本週金句》</b>
  「驕傲是失敗ê事先；自高ê心就是跋倒ê事先。」箴言 16 : 18
   Pride goes before destruction, and a haughty spirit 
   before a fall.   Proverbs 16：18
<b>《週間聚會》</b>蕭長老家: 2 Citadel,Irvine,CA 92620 (出埃及記16:13-35)
日期/禮拜 時間		週間聚會/活動	聚會地點
-----------------------------------------------------------
7/10 (一) 10:00-11:30am	社區日語班	C103教室
7/11 (二) 10:00-11:30am	查經分享	蕭玉蓉長老府上
7/13 (四) 10:00-12:00am	社區排舞班	C103教室
7/15 (六) 10:00-12:00pm	聖歌隊練習	C102教室
	   1:00- 2:30pm	弦樂初級班	C103教室
	   2:45- 3:45pm	弦樂中級班	C103教室
***********************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年7月2日</b></font>
<b>《教會消息：》</b> 
1. 下禮拜7月3日社區日語班開課了!有意者請趕快報名!內容是唱卡拉
    OK學日文，主理蔡登燦牧師，報名費$10請向劉芬蘭牧師娘報名。
2. 下主日7/9召開七月份定期委員會，請委員同工出席。
3. 7-9月行事曆如有人沒拿到請向佳紋姊告知，真感謝大家的支持和事奉。
<b>《成人主日學》</b> ☆暫停
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
1. 代禱家庭：許明雄兄， 陳銘節姊全家。
2. 請為心靈軟弱，身體欠安郭香蕊姊，朱淑楨姊，黃牧師的腳以及無法  
   前來敬拜的長輩和出遠門 的會友出入平安來代禱。
<b>《本週金句》</b>
   「人無約束家己ê心，是親像毀壞ê城無牆。」箴言 25 : 28

<b>《週間聚會》</b> 
日期/禮拜 時間		週間聚會/活動	聚會地點
-----------------------------------------------------------
7/ 3 (一) 10:00-11:30am	社區日語班	C103教室
7/ 4 (二) 10:00-11:30am	查經分享	暫停(國慶日)
7/ 6 (四) 10:00-12:00am	社區排舞班	C103教室
7/ 8 (六) 10:00-12:00pm	聖歌隊練習	C102教室
	   1:00-2:30pm	弦樂初級班	C103教室
	   2:45-3:45pm	弦樂中級班	C103教室
***********************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年6月25日</b></font>
<b>《教會消息：》</b> 
1. 7-9月行事曆大致己擬定，放在會堂前請大家注意事奉日期， 如有
   不便處請諒解，也請自行互相掉換後通知佳紋姊，真感謝大家的
   支持和事奉。
2. 小提醒：社區日語班將於7月3日開課，有意者請趕快報名! 內容是
   唱卡拉OK學日文，主理蔡登燦牧師，報名費$10請向蘇國雄兄登記。
3. 牧師請休假期間 (6/19至7/2) 會友如有急事值月同工可幫助或直接
   聯絡黃牧師行動電話：(909)273-1299
<b>《成人主日學》</b> 
   ☆由楊東川牧師主理分享題目是: 流行音樂－現代人的吶喊，茶點
     後移步至C103教室，請兄姊踴躍參加受造就。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
1. 代禱家庭：傅婉惠姊，許博賢兄全家。
2. 請為心靈軟弱，身體欠安的兄姊以及無法前來敬拜的長輩和出遠門
   的會友出入平安來代禱。
<b>《本週金句》</b>
  「我ê心靜靜，專務thèng候上帝，我ê拯救是tùi祂來。」詩篇 62 : 1

<b>《週間聚會》</b> 
日期/禮拜 時間		週間聚會/活動	聚會地點	
-----------------------------------------------------------
6/27 (二) 10:00-11:00am	查經分享禱告	暫停(牧師休假)
6/29 (四) 10:00-11:30am	社區排舞班	交誼廳
7/ 1 (六) 10:00-12:00am	聖歌隊練習	C103教室
***********************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年6月18日</b></font>
<b>《教會消息：》</b> 6月份委員會議報告：
1. 今日是父親節，咱們教會和往常一樣有準備父親節小禮物，祝所有
   的父親” 父親節快樂！”(再次感謝雪貞姊替咱們準備小禮物)。
2. 牧師請休假案：日期訂在6/19至7/2，共計13天。
3. 成立桌球班，做為社區活動：C103教室不適合做桌球班場地，另找
   合適場地。
4. 邀請商麗鶯老師聖樂團參與本會禮拜獻詩：時間約在9月間，以音樂
   禮拜型式進行，連絡鄉親參與。
5. TTPC By Law (教會法規) 委員會預定今日 6/18做最後審查後完稿， 
   擇曰再開臨時會員大會討論表決，儘早制訂咱們教會法規。
6. 小提醒：社區日語班將於7-9月開課，內容是唱卡拉OK學日文，
   講員蔡牧師，報名費$10請向黃牧師登記。
<b>《成人主日學》</b> 
   ☆由胡宏仁教授主理分享題目是: 科學與聖經，茶點後 移步至C103
       教室，請兄姊踴躍參加受造就。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
1. 代禱家庭：卓甫良兄, 林秋菊姊全家。
2. 請為心靈軟弱，身體欠安的兄姊以及無法前來敬拜的長輩和出遠門
    的會友出入平安來代禱。
<b>《本週金句》</b>
  「求你教示阮，怎樣算家己ê日子；Hō͘阮得tio̍h智慧ê心。」 詩篇90:12
<b>《週間聚會》</b> 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
日期/禮拜 時間		週間聚會/活動	聚會地點
6/20 (二) 10:00-11:00am	查經分享禱告	暫停(牧師休假)
6/22 (四) 10:00-11:30am	社區排舞班	交誼廳
6/24 (六) 10:00-12:00am	聖歌隊練習	C103教室
****************************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年6月11日</b></font>
<b>《教會消息：》</b>
1. 預告下一期社區日語班將於7-9月開課，內容是唱卡拉OK學日文，
   講員蔡牧師，期待向社區招生，請會友踴躍盡早計劃，邀請同鄉
   親友參加，並為此福音事工代禱。報名費$10請向黃牧師登記。
2. 本主日召開六月份定期委員會，請委員同工出席。雖有定期
   委員會，成人主日學照常進行。下週成人主日學邀請到
   胡宏仁教授主理，題目：科學與聖經，請踴躍參加受造就。
3. 小提醒：以馬內利弦樂團夏季弦樂營和秋季班己開始報名 
    (大人也歡迎)，如需詳情請與Dr. Chung鍾老師聯絡： 
   (714) 588 –3814， enkuang2009@hotmail.com
<b>《成人主日學》</b> 
   ☆由明哲兄主持分享題目是以弗所書信息: 豐富充足的恩典，
    茶點後移步至C103教室，請兄姊踴躍參加受造就。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
1. 代禱家庭：郭香蕊姊全家。
2. 請為心靈軟弱，身體欠安的兄姊以及無法前來敬拜的長輩和
   出遠門的會友出入平安來代禱。
<b>《本週金句》</b>
  「心內安靜是肉體ê活命；怨妒是骨內ê朽爛。」箴言 14 : 30

<b>《週間聚會》</b> 蕭長老：2 Citadel,Irvine. Ca.92620(出埃及記15章)
日期/禮拜 時間		週間聚會/活動	聚會地點
6/13(二)  10:00-11:00am	查經分享禱告	蕭長老府上
6/15(四)  10:00-11:30am	社區排舞班	交誼廳
6/17(六)  10:00-12:00am	聖歌隊練習	C103教室
****************************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年6月4日</b></font>
<b>《教會消息：》</b>
1. 今天因為Tustin老街市集活動，本會主日禮拜改在Salem路德會，
   感謝他們樂意提供禮拜及其他設施，讓我們順利主日聚會活動。
2. 下主日6/11召開六月份定期委員會，請委員同工出席。
3. 下主日雖有定期委員會，成人主日學照常進行，由明哲兄主理，
   主題：以弗所書信息，請兄姊踴躍參加受造就。 委員會決議，
   成人主日學以不暫停為原則，感謝明哲兄的參與主領成人主日學。
4. TPC同意本會使用C102的部份空間做為黃牧師辦公空間，洗手間
   及會議桌仍空放公眾使用。
5. 小提醒：復活節全體合照 (樣本張貼在禮拜堂公佈欄)，如須要實體
   照片的會友，大張10元，小張2元和數量。請向明彬兄登記。
6. 以馬內利弦樂團：夏季弦樂營和秋季班己開始報名 (大人也歡迎)，
   如需詳情請與Dr. Chung鍾老師聯絡： (714) 588 –3814，    
   enkuang2009@hotmail.com
<b>《成人主日學》 *今日主日學暫停。</b>

<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
1. 代禱家庭：陳艷麗姊全家。
2. 請為心靈軟弱，身體欠安的兄姊以及無法前來敬拜的長輩和
   出遠門的會友出入平安來代禱。
<b>《本週金句》</b>
「謙卑敬畏耶和華ê報賞，就是好額，尊貴，活命。」箴言 22 : 4

<b>《週間聚會》</b>牧師家：13421 Verona, Tustin, CA92782
日期/禮拜 時間		週間聚會/活動	聚會地點
6/ 6(二)  10:00-11:00am	查經分享禱告	牧師家社區游泳池旁
6/ 8(四)  10:00-11:30am	社區排舞班	交誼廳
6/ 3(六)  10:00-12:00am	聖歌隊練習	C103教室
****************************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年5月28日</b></font>
<b>《教會消息：》</b>
1. 再次感謝蔡登燦牧師於主日禮拜講道，及參與支援本會各樣服事， 
   願上帝祝福他的家族與服事。
2. 本週五6/2為六月份社區醫學健康講座，早上10:00於C103教室，  
   講員為本會Dr. Chris Hsu主講：乳癌檢查，邀請社區朋友一起參加。
3. 下主日禮拜更改地點：我們借用 Salem 路德教會聚會，時間
   仍為1:30pm，地址：6500 E. Santiago Canyon Rd, Orange, CA 92782。
   參考週報的交通路線。
4. 相片登記：復活節全體合照張貼在禮拜堂公佈欄，須要實體照片的 
   兄姊，請登記，大張10元，小張2元和數量。
5. 以馬內利弦樂團：夏季弦樂營和秋季班陸續展開，如需詳情請與 
   Dr. Chung鍾老師聯絡：(714)588–3814，enkuang2009@hotmail.com
6. 聖歌隊司琴Connie於5/21至6/20回台灣探親。感謝這期間支援
   聖歌隊的姊妹利遜、逸萍和加恩。
<b>《成人主日學》</b>
   *由黃牧師主理分享題目是” 加拉太書信息：自由大憲章” 
    茶點後移步至 C103教室。請兄姊踴躍參加。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
1. 代禱家庭：明雄兄、銘節姊全家。
2. 請為心靈軟弱，身體欠安的兄姊以及無法前來敬拜的長輩和出
   遠門的會友出入平安來代禱。
<b>《本週金句》
  「看ah，遵thàn贏過獻祭，聽thàn是贏過羊káng ê 油。」 
   撒母耳記上15：22</b>

<b>《週間聚會》</b>
日期/禮拜 時間		週間聚會/活動	聚會地點
5/30 (二) 10:00-11:00am	查經分享禱告	暫停
6/ 2 (五) 10:00-11:30am	社區排舞班	交誼廳
6/ 3 (六)  9:00-12:00am	社區醫學講座	C103教室
	   1:30- 2:30pm	弦樂初級班	C103教室
****************************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年4月23日</b></font>
<b>《教會消息：》</b>
a) 預告下一期社區日語班將於7-9月開課，內容是唱卡拉OK學日文，
   講員蔡牧師，期待向社區招生，請會友踴躍盡早計劃，邀請同鄉
   親友參加，並為此福音事工代禱。
b) 聖經特會，4/29(六) 上午9:30-下午1:30，講員周宏毅牧師，主題:  
   從創世記到禮拜學的實踐。討論科學與信仰的問題，歡迎踴躍參加。
   地點: 柑縣長老教會，13072 Fairview Street, Garden Grove, CA92843。
<b>《成人主日學》</b>
   由黃力書牧師主持分享題目是 "文化與宗教的互動" 請兄姊踴躍參加， 
   茶點後移步至C103教室。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
1. 代禱家庭：陳昭陽兄全家。
2. 請為心靈軟弱，身體欠安的兄姊-黃牧師腳踝扭傷早日康復，也
   為無法前來敬拜 的長輩和出遠門的會友出入平安來代禱。
<b>《本週金句》</b>
「無快快受氣贏過勇士，管轄家己ê心ê贏過取tio̍h城ê。」箴言 16 : 32

<b>《週間聚會》</b>
蔡明康兄家：3291 Lavender Dr. Yorba Linda, CA92886 (創世記49章)
---------------------------------------------------------------
日期/禮拜 時間		週間聚會/活動	聚會地點
4/24 (一) 10:00-11:30am 社區日文班	C103教室
4/25 (二) 10:00-11:00am 查經分享禱告	蔡明康兄府上
4/27 (四) 10:00-11:30am	社區排舞班	C103教室
4/29 (六) 休息		聖歌隊練習	C103教室
	   1:30- 2:30pm	弦樂初級班	C103教室
****************************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年4月16日</b></font>
<b>《教會消息：》</b>
a) 今日為復活節，感謝聖歌隊及弦樂團服事。禮拜舉行新任委員
   就任，會後請留步，首次大合照，全體攝影留念。
b) 本星期五4/21有醫學講座，講員花蓮前門諾醫院黃勝雄院長，
   題目是： 「如何養生」，歡迎親友同鄉參加。
<b>《成人主日學》</b>  ☆暫停。慶祝復活節。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
1. 代禱家庭：謝天祐兄，林桂芳姊全家。
2. 請為心靈軟弱，身體欠安的兄姊-也繼續為香蕊姊身體，銘節姊和
   明雄兄的肺炎以及黃牧師腳踝扭傷早日康復，也為無法前來敬拜
   的長輩和出遠門的會友出入平安來代禱。
3. 為聖歌隊和弦樂團準備參與復活節主日禮拜的服事代禱。
<b>《本週金句》</b>「上帝差伊獨生ê kiáⁿ入世間，hō͘咱tùi伊來活，
   上帝ê疼 tùi chit-ê 顯明tī咱。」約翰一書 4 : 9
   ＊God’s love was revealed among us in this way: God sent 
    his only Son into the world so that we might live 
    through him. 1 John 4 : 9
<b>《週間聚會》</b>
  4/18蘇長老家：62 Purple Jasmine, Irvine, CA 92620 (創世記47-48章)
日期/禮拜		時間	週間聚會/活動	聚會地點
4/17 (一)	10:00-11:30am	社區日文班	C103教室
4/18 (二)	10:00-11:00am	查經分享禱告	蘇國雄長老府上
4/20 (四)	10:00-11:30am	社區排舞班	C103教室
4/21 (五)	10:00-11:30am	醫學講座	C103教室
4/22 (六)	10:00-12:00am	聖歌隊練習	C103教室
	 	 1:30- 2:30pm	弦樂初級班	C103教室
******************************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年4月9日</b></font>
<b>《教會消息：》</b>
a) 4/14日晚上8:00於柑縣台灣基督長老教會舉行受難日 (Good Friday)
   聯合禮拜，本會參與獻詩及讀經服事。教會地址: 13072 Fairview St.  
   Garden Grove, CA 92843.  請踴躍參與區域聯合聚會。
b) 下禮拜為復活節主日，本會舉行新任委員蘇國雄長老和吳顯明兄弟
   就任式，會後牧師和全體委員以及所有會友大合照，請踴躍參與。
c) 預告：4/21有醫學講座，講員花蓮前門諾醫院黃勝雄院長，
     題目是：「如何養生」。
<b>《成人主日學》</b> ☆暫停。
   聖歌隊練習復活節歌曲，茶點後3:30-5:00pm 聖歌隊員在C103教室練習。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
1. 代禱家庭：吳顯明兄，林碧雪姊全家。
2. 請為心靈軟弱，身體欠安的兄姊-也繼續為香蕊姊住院，銘節姊和明雄兄
   的肺炎以及黃牧師腳踝扭傷早日康復, 也為無法前來敬拜 的長輩和
   出遠門的會友出入平安來代禱。
3. 為聖歌隊和弦樂團準備參與復活節主日禮拜的服事代禱。
<b>《本週金句》</b>
「所以咱已經tùi信稱做義，就對咱ê主耶穌基督有 kap上帝和。」羅馬書 5 : 1                          
<b>《週間聚會》</b>4/11蕭長老家： 2 Citadel, Irvine, CA 92620 (創世記47章)
日期/禮拜		時間	週間聚會/活動	聚會地點
4/10 (一)	10:00-11:30am	社區日文班	C103教室
4/11 (二)	10:00-11:00am	查經分享禱告	蕭玉蓉長老府上
4/13 (四)	10:00-11:30am	社區排舞班	C103教室
4/15 (六)	 9:00-12:00am	聖歌隊練習	C103教室
	 	 1:30- 2:30pm	弦樂初級班	C103教室
******************************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年4月2日</b></font>
<b>《教會消息：》</b>
a) 4/16日為復活節主日，本會舉行新任委員蘇國雄長老和吳顯明兄弟
   就任式，會後牧師和全體委員以及所有會友大合照，本會設教以後
   第一次合影留念，請踴躍參與。
b) 四月份定期委員會因委員參與聖歌隊加練，暫停。

<b>《成人主日學》</b>
  ☆暫停。聖歌隊練習復活節歌曲，茶點後3:30-5:00pm聖歌隊員在
    C103教室練習。

<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
1. 代禱家庭：李銘崇兄，陳淑美姊全家。
2. 請為心靈軟弱，身體欠安的兄姊-香蕊姊住院也繼續為銘節姊和明雄
   兄的肺炎以及黃牧師腳踝扭傷早日康復, 也為無法前來敬拜 的長輩
   和出遠門的會友出入平安來代禱。
3. 為聖歌隊和弦樂團準備和參與復活節主日禮拜的服事代禱。

<b>《本週金句》</b>「耶和華beh行tī你ê面前；伊beh kap你tī-teh，伊
     無離開你，也無放sak你；莫得驚，也莫得忍。」申命記 31 : 8
                          
<b>《週間聚會》</b>黃牧師家：13421 Verona, Tustin, CA 92782(創世記46章)
日期/禮拜		時間	週間聚會/活動	聚會地點
4/3 (一)	10:00-11:30am	社區日文班	C103教室
4/4 (二)	10:00-11:00am	查經分享禱告	黃牧師家
4/6 (四)	10:00-11:30am	社區排舞班	C103教室
4/8 (六)	 9:00-12:00am	聖歌隊練習	C103教室
	  	 1:00- 2:30pm	弦樂初級班	C103教室
******************************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年3月26日</b></font>
<b>《教會消息：》</b>
  a) 4-6月行事曆大致己擬定，放在會堂前請大家注意事奉日期，如有
     不便處請諒解，也請自行互相掉換後通知佳紋姊，真感謝大家的
     支持和事奉。
  b) 歡迎更多願意用詩歌事奉的兄姊踴躍來參加聖歌隊，現己開始練習
     復活節歌曲蕭泰然教授的 "Jesus Christ神劇耶穌基督"，祈求聖靈
     感動更多會友加入。
<b>《成人主日學》</b>
  ☆暫停，由於聖歌隊為慶祝復活節歌曲練習，茶點後3:30-5:00pm 
    聖歌隊員在C103教室練習。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
1. 代禱家庭：林怡芳姊全家。
2. 請為心靈軟弱，身體欠安的兄姊-繼續為銘節姊肺炎及明雄兄支氣管
   炎，黃牧師腳踝扭傷早日康復以及無法前來敬拜的長輩和出遠門的
   會友出入平安來代禱。
<b>《本週金句》</b>「見若thèng候耶和華，chhē求伊ê，伊beh施恩hō͘伊。」
                  耶利米哀歌 3: 25
<b>《週間聚會》</b>
星期二：蕭玉蓉長老住址：2 Citadel, Irvine,CA92620；聖經：創世記45章
日期/禮拜		時間	週間聚會/活動	聚會地點
3/27 (一)	10:00-11:30am	社區日文班	C103教室
3/28 (二)	10:00-11:00am	查經分享禱告	蕭玉蓉長老府上
3/30 (四)	10:00-11:30am	社區排舞班	C103教室
4/ 1 (六)	 9:00-12:00am	聖歌隊練習	C103教室
		12:10- 1:00pm	祈禱會		C102教室
	  	 1:00- 2:30pm	弦樂初級班	C103教室
******************************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年3月19日</b></font>
<b>《教會消息：》</b>
  a) 感謝：許明遠牧師再次來幫忙咱們教會聖餐禮和與我們分享上帝
     信息，願上帝祝福伊的事工和伊的家庭。
  b) 3/24星期五有醫學講座，講員是咱教會精神科蔡明彬醫師，題目是  
     「憂鬱性失緒和記憶力失能。」歡迎會友邀請親朋好友踴躍參加。
  c) 小提醒：如有願意接受洗禮、堅信禮及轉籍的兄姊請向關懷事工
     眾英兄拿申請表。祈求聖靈感動更多會友加入，堅固咱們教會，
     共同跑走天路。
<b>《成人主日學》</b>
     ☆由蔡登燦主持分享題目是 "約翰福音的信息" 茶點後移步至
     C103教室，請兄姊踴躍參加。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
1. 代禱家庭：趙明哲兄全家。
2. 請為心靈軟弱，身體欠安的兄姊-繼續為銘節姊肺炎及明雄兄
   支氣管炎，黃牧師腳踝扭傷早日康復，艷麗姊身體康復以及無法
   前來敬拜的長輩和出遠門的會友出入平安來代禱。
<b>《本週金句》</b>
   「因為咱守上帝ê命令，這就是疼上帝；koh伊ê命令m̄是重擔。」
   約翰一書 5 : 3
<b>《週間聚會》</b>
<b>日期/禮拜	時間		週間聚會/活動	聚會地點</b>
3/20 (一)	10:00-11:30am	社區日文班	C202教室(在二樓)
3/21 (二)	10:00-11:00am	查經分享禱告	暫停(牧師腳踝扭傷)
3/23 (四)	10:00-11:30am	社區排舞班	C103教室
3/24 (五)	10:00-11:30am	醫學講座	C103教室
3/25 (六)	10:00-12:00am	聖歌隊練習	C103教室
	 	 1:30- 2:30pm	弦樂初級班	C103教室
******************************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年3月12日</b></font>
<b>《教會消息：》</b>
  a) 感謝蔡登燦牧師臨時代理黃力書牧師因腳踝扭傷無法站立。
  b) 禮拜後3：30召開2017年3月份定期委員會。
  c) 本主日聖餐日延至下禮拜 3/19。
  d) 祈求聖靈感動更多會友加入，堅固咱們教會，共同跑走天 路。如有
     願意接受洗禮、堅信禮及轉籍的兄姊請向關懷事工眾英兄拿申請表。
  e) 預告：3/24有醫學講座，講員咱教會精神科蔡明彬醫師，題目是：
    「憂鬱性失緒和記憶力失能。」
<b>《成人主日學》</b>
  ☆暫停。事工委員開會時段由劉芬蘭牧師娘將帶領大家一 起跳讚美操，
    身體保健，歡迎大家留下來健身。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
  1. 代禱家庭：徐逸萍姊，洪偉凱兄全家。
  2. 請為心靈軟弱，身體欠安的兄姊-銘節姊肺炎及明雄兄支氣管炎，
     黃牧師腳踝扭傷早日康復，也繼續為艷麗姊身體康復以及無法前來
     敬拜的長輩和出遠門的會友出入平安來代禱。
<b>《本週金句》</b>
  「因為聽道理，若無行ê，譬喻親像人tī鏡裡詳細看伊本然ê面；」
    雅各書 1 : 23
<b>《週間聚會》</b>黃力書牧師休假3/13-19
日期/禮拜		時間		週間聚會/活動	聚會地點
3/13 (一)	10:00-11:30am	社區日文班	C103教室
3/14 (二)	10:00-11:00am	查經分享禱告	暫停
3/16 (四)	10:00-11:30am	社區排舞班	C103教室
3/18 (六)	10:00-12:00am	聖歌隊練習	C103教室
	 	 1:30- 2:30pm	弦樂初級班	C103教室
******************************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年3月5日</b></font>
<b>教會消息：</b>
  a) 恭喜上主日和會順利選出二位新事工委員：蘇國雄兄，吳顯明 
     將於 3月12日就任禮；新財務審查員：趙明哲兄。感謝會友的支持
     請繼續為著咱們教會未來的成長來關心，代禱。
  b) 歡迎更多兄姐加入咱們教會大家庭，祈求聖靈感動，如有願意接受
     洗禮、堅信禮及轉籍的兄姊請向關懷事工眾英兄拿申請表。
  c) 今日是大齋節期第一主日，請大家利用時間閱讀大齋節靈修課程
     『遇見耶穌』。紀念耶穌為咱們罪受死復活的救恩。
  d) 小提醒：下禮拜3月12日是Daylight Saving Time 日光節約不要忘
     了把時鐘撥前一個小時。(12點撥前成1點)
<b>《成人主日學》</b>
   ☆暫停。因3-5pm在Fellowship hall 有228事件70週年紀念演講會。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
  1. 代禱家庭：吳哲芳兄，柯純德姊全家。
  2. 請為心靈軟弱，身體欠安的兄姊-也繼續為艷麗姊身體欠安以及無法
     前來敬拜的長輩和出遠門的會友出入平安來代禱。
<b>《本週金句》</b>
「耶和華ê目睭看敬畏伊ê人，看ǹg望伊ê慈愛ê人；」詩篇 33 : 18
<b>《週間聚會》</b> 牧師家13421 Verona, Tustin, CA.92782 (創世記42章)
日期/禮拜	時間		週間聚會/活動	聚會地點
3/6  (一)	10:00-11:30am	社區日文班	C103教室
3/7  (二)	10:00-11:00am	查經分享禱告	牧師家社區游泳池區
3/9  (四)	10:00-11:30am	社區排舞班	C103教室
3/11 (六)	10:00-12:00am	聖歌隊練習	C103教室
		1:30-2:30pm	弦樂初級班	C103教室
******************************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年2月26日</b></font>
<b>教會消息：</b>
  a) 今曰舉行咱們教會2017和會，報告2016年度結算，商討2017年度預
     算，感謝吳榮福兄，張雪貞姊夫婦奉獻時間準備詳細報表和回顧教會
     2016年中發生的重要事情。請大家拿取報告書限每個家庭一份。請 
     關心咱們教會的會員以及非會員，禮拜後休息十分鐘後留下參與討論。 
  b) 3/5日3-5pm太平洋時報, 台灣會館商借咱教會Fellowship Hall辦
     228事件70週年紀念演講，題目是：Legacy：Seventy Years after  
     228(英文演講) 演講人: 楊小娜是-綠島Green Island作者。咱教會
     交誼餐點移往C103，餐後歡迎會友參與演講會。
<b>《成人主日學》</b>
  ☆教會和會，暫停。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
  1. 代禱家庭：張啟三兄，陳玉芬姊全家。
  2. 請為心靈軟弱，身體欠安的兄姊-也繼續為玉美姊的重感冒，艷麗姊
     身體欠安以及無法前來敬拜的長輩和出遠門的會友出入平安來代禱。
<b>《本週金句》</b>
「Chit-ê也是伊所應允咱ê應允，就是永活。」約翰一書 2 : 25
<b>《週間聚會》</b>Yoko家住址：13582 Pawnee, Tustin, CA 92782
日期/禮拜	時間		週間聚會/活動	聚會地點
2/27 (一)	10:00-11:30am	社區日文班	C103教室
2/28 (二)	10:00-11:00am	查經分享禱告	林瑞瑤(Yoko)姊妹
3/2  (四)	10:00-11:30am	社區排舞班	C103教室
******************************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年2月19日</b></font>
<b>教會消息：</b>
  a) 小提醒：下禮拜2月26日教會和會，報告2016年度結算，商討2017年度
     預算，教會會員名單以及和會議䅁公告在會堂前，請會友有準備心參與討論。
  b) 同鄉會消息：大洛杉磯台灣會館2月25日1:30 - 4 pm舉辦二二八事件70
     週年紀念會，地點: 洛杉磯僑教中心，內容是文物特展及紀念儀式。
     FAPAOC提供巴士接送，於Irvine Park and Ride at Jeffrey 
     and 5 freeway，時間12:15pm，費用每人來回$10 元，報名詢問與
     訂位 Shirley Yu (張欣珠) : shirleyyu7@live.com
<b>《成人主日學》</b>
   ☆由趙明哲弟兄主理分享題目是 "教會的出生與成長"茶點後移步至
     C103教室，請兄姊踴躍參加。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
  1. 代禱家庭：陳進琛兄，鄭美音姊全家。
  2. 請為心靈軟弱，身體欠安的兄姊-也繼續為玉美姊的重感冒，艷麗姊
     身體欠安以及無法前來敬拜的長輩和出遠門的會友出入平安來代禱。
<b>《本週金句》</b>
  「義人ê腳步是耶和華所安置；Koh I歡喜伊ê路。」詩篇 37 : 23
<b>《週間聚會》</b> 星期二查經班創世記40章
日期/禮拜	時間		週間聚會/活動	聚會地點
2/20 (一)	10:00-11:30am	社區日文班	C103教室
2/21 (二)	10:00-11:00am	查經分享禱告	C103教室
2/23 (四)	10:00-11:30am	社區排舞班	C103教室	
2/18 (六)	10:00-12:00am	聖歌隊練習	C103教室
	1:30-2:30pm	弦樂初級班	C103教室
******************************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年2月12日</b></font>
<b>1. 感謝：</b>楊東川牧師再次來與我們分享上帝的信息， 願上帝祝福伊的      
            事工和伊的家庭。
<b>2. 教會消息：</b>2月份事工委員會定期會議報告
  a)  委員會通過聘請Connie Tu為咱們聖歌隊伴奏從 2 /11/17 開始，感謝
      鍾老師的努力讓咱們教會能順利找到適當的人選。
  b)  2月26日教會和會，報告2016年度結算，商討2017年度預算，教會會員
      名單以及和會議䅁公告在會堂前，請會友有準備心參與討論。
  d)  小提醒：本星期五2/17(五) 社區醫學講座 早上10-11:30於C103
      教室，邀請周明峰醫師，主題：疼痛疑難雜症，歡迎親友同鄉參加。
<b>《成人主日學》</b>
   ☆由楊東川牧師主持分享題目是“大哉！敬虔的奧祕” （提前3: 16）。
    茶點後移步至C103教室，請兄姊踴躍參加。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
   1. 代禱家庭：陳茂雄兄，蔡惠美姊全家。
   2. 請為心靈軟弱，身體欠安的兄姊-玉美姊的重感冒也繼續為艷麗姊
      身體欠安以及無法前來敬拜的長輩和出遠門的會友出入平安來代禱。
<b>《本週金句》</b>
「Lín beh tùi救恩ê水泉歡喜來chhiūⁿ水。」以賽亞書 12 : 3
<b>《週間聚會》</b> 蕭玉蓉長老 地址：2 Citadel, Irvine, CA 92620
日期/禮拜	時間		週間聚會/活動	聚會地點
2/13(一)	10:00-11:30am	社區日文班	C103教室
2/14(二)	10:00-11:00am	查經分享禱告	蕭玉蓉長老府上
2/16(四)	10:00-11:30am	社區排舞班	C103教室
2/17(五)	10:00-11:30am	社區醫學講座	C103教室
2/18(六)	10:00-12:00am	聖歌隊練習	C103教室
	1:30-2:30pm	弦樂初級班	C103教室
******************************************************************
 
<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年2月5日</b></font>
<b>教會消息：</b>
  a) 禮拜後3：30召開2月份定期委員會。
  b) 社區日文班這星期一2/6日開學了，感謝蔡登燦牧師的事奉。
  c) 2/12柑縣臺灣同鄉會慶祝2017舊曆新年及上元聯歡餐會於
     King Harbor Seafood Restaurant
     住址: 13018 Harbor Blvd. Garden Grove, CA 92843
     時間: 4:00-9:00pm, 有意者餐費 $45 Title: OCTA (請交林碧雪姊)
  d) 預告: 2/17(五) 社區醫學講座 早上10-11:30於C103教室，邀請
           周明峰醫師，主題：疼痛疑難雜症，歡迎親友同鄉參加。
<b>《成人主日學》</b>☆暫停。
   事工委員開會時段由劉芬蘭牧師娘將帶領大家一起跳讚美操，
   身體保健，歡迎大家留下來健身。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
   1. 代禱家庭：郭紹平兄，Amy姊全家。
   2. 請為心靈軟弱，身體欠安的兄姊-繼續為艷麗姊身體欠安以及無法   
      前來敬拜的長輩和出遠門的會友出入平安來代禱。
<b>《本週金句》</b>
 「清氣ê人, 你用清氣款待伊；乖僻ê人, 你用彎曲款待伊。」 詩篇18:26
<b>《週間聚會》</b> 黃力書牧師 地址：13421 Verona, Tustin, CA92782
 日期/禮拜	時間		週間聚會/活動	聚會地點
 2/ 6(一)	10:00-11:30am	社區日文班	C103教室
 2/ 7(二)	10:00-11:00am	查經分享禱告	黃力書牧師府上
 2/ 9(四)	10:00-11:30am	社區排舞班	C103教室
 2/11(六)	10:00-12:00am	聖歌隊練習	C103教室
	         1:30- 2:30pm	弦樂初級班	C103教室
******************************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年1月29日</b></font>
<b> 教會消息：</b>祝大家新年恭喜！
  a) 如果有人還未拿到2016年教會奉獻收據請向雪貞姊查詢。
  b) 小提醒: 本禮拜六 2/4祈禱會12:10-1:00由蔡登燦牧師主理，請向
       郭香蕊姊報名。
  c) 趕快報名：社區日文分基礎班和進階班2/6日開學，講師：蔡登燦牧
       師! 每星期一早上10:00-11:30為期三個月報名費 $10元，請向黃牧
       師報名。
<b>《成人主日學》</b>由黃力書牧師主持分享題目是“普世的福音” 
   請兄姊踴躍參加，茶點後移步至C103教室。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
   1. 代禱家庭：黃力書牧師, 劉芬蘭牧師娘,黃子田,黃以田全家。
   2. 請為心靈軟弱，身體欠安的兄姊-繼續為艷麗姊身體欠安以及無法前來
      敬拜的長輩和出遠門的會友出入平安來代禱。
<b>《本週金句》</b>
「兄弟ah，我無掠家己做已經得tio̍h； 獨獨專務一項，就是bōe記得後
   面ê事，致意頭前ê事，ǹg所插ê標來走，到得tio̍h上帝tī基督耶穌，
   tùi頂面召咱ê賞。」腓立比書3 : 13-14
<b>《週間聚會》</b> 
 日期/禮拜	時間		週間聚會/活動	聚會地點
 1/31(二)	10:00-11:00am	分享禱告小組	暫停
 2/ 2(四)	10:00-11:30am	社區排舞班	Fellowship Hall
 2/ 4(六)	10:00-12:00am	聖歌隊練習	C103教室
	        12:10- 1:00pm	禱告會		C103教室
	         1:30- 2:30pm	弦樂基礎班	C103教室
******************************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年1月22日</b></font>
<b>1.感謝，歡迎：</b>趙聰仁牧師再次與咱們分享上帝的信息，願上帝賜福滿滿
        佇伊的事工和伊的家庭。
<b>2. 教會消息：</b>
a) 柑縣教會在1月28日週六下午2點起舉行新春聯誼會，歡迎南加地區兄姊參加。
b) 急聘聖歌隊伴奏，請大家為此事來禱告。如 需詳細請與 Dr. Chung
   鍾老師聯絡： (714) 588 –3814，enkuang2009@hotmail.com 
c) 小提醒：社區日文分基礎班和進階班2/6日開學，趕快報名! 每星期一
   早上10:00-11:30為期三個月報名費$10元，請向黃牧師報名。
<b>《成人主日學》</b> ☆由黃力書牧師主持分享題目是“普世的福音” 請兄姊
   踴躍參加，茶點後移步至C103教室。
<b>《肢體關懷及代禱事項》</b>
   1. 代禱家庭：蔡登燦牧師全家。
   2. 請為心靈軟弱，身體欠安的兄姊-艷麗姊身體欠安以及無法 前來敬
    拜的長輩和出遠門的會友出入平安來代禱。
<b>《本週金句</b>》
  「你一生一世beh得tio̍h安穩，有豐盛ê救恩，kap智慧kap知識；敬畏
   耶和華做你ê寶貝。」以賽亞書 33 : 6 
<b>《週間聚會》</b> 明康兄/3291 Lavender Dr.Yorba Linda,CA92886
  日期/禮拜	時間		週間聚會/活動	聚會地點
  1/24(二)	10:00-11:00am	分享禱告小組	蔡明康兄府上
  1/26(四)	10:00-11:30am	社區排舞班	Fellowship Hall
  1/28(六)	10:00-12:00am	聖歌隊練習	C103教室
  1/28(六)	01:30-02:00pm	弦樂基礎班	C103教室
******************************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年1月15日</b></font>
<b>1. 教會消息：</b>1月份事工委員會定期會議報告
a) 聖歌隊同工開會並完成組織：（敬稱省略）指揮:鍾恩光，隊長兼記錄：
   林碧雪，副隊長：葉昭伶，聯絡：陳艷麗，總務:周素月，譜務：郭如碧，  
   靈修：郭香蕊、商夏惠，活動:蘇國雄、商夏惠。感謝參與服事的兄姊。
b) 下次委員會決定會員大會議案：1)財務 2)新任委員 3)財務審查員。
c) 聘請聖歌隊伴奏，委託 Dr. 鍾老師聘任，請大家為此事來禱告。如需詳情
   請與 Dr. Chung鍾老師 聯絡： 
        (714) 588 –3814，enkuang2009@hotmail.com

<b>2. 成人主日學：</b>由黃力書牧師主持分享題目是“第一本福音書” 
               請兄姊踴躍參加， 茶點後移步至C103教室。
<b>3. 週間聚會：</b>
    週二：查經分享禱告小組：上午10-11點在蘇國雄長老府上，分享創世記
          32:22-32，地址：62 Purple Jasmine, Irvine, Ca. 92620
    週四：社區排舞班：上午10：00-11：30，在Fellowship Hall由陳翠英
          及林碧雪老師帶領，歡迎邀請親朋好友大家來健身。
    週五：社區醫學講座：早上10:00 - 11:30於C103舉行，講員葉思輝
          教授，由中醫和西醫上如何調養與保建身體。
    週六：聖歌隊：上午10-12點和往常一樣在C103教室，希望更多願
          意用詩歌事奉的兄姊踴躍來參加。
          下午1:30-2:30 弦樂基礎班，由Dr.鍾老師主持。

****************代禱肢體關懷事項**********************************
1. 代禱家庭：林瑞瑤(Yoko)姊全家。
2. 為著心靈憂傷，生病之兄姊-繼續鍾牧師娘手術後順利康復以及無法
   前來敬拜的長輩和出遠門的會友出入平安來代禱。
3. 「人ah，伊bat指示你甚麼是好；耶和華ài你甚麼？獨獨ài你行公義，
   心存憐憫，謙卑kap你ê上帝相kap行。」彌迦書 6 : 8 
******************************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年1月8日</b></font>
<b>1. 教會消息：</b>
a) 禮拜後3：30召開2017年1月份定期委員會。
b) 1/14 (週六)上午11點，在柑縣長老教會，為咱新的總幹事郭東緒牧師
   舉行就任式。欲參加者於1/11日前向牧師報名，統計人數，以準備
   餐點。 地址： 13072 Fairview St. Garden Grove， CA 92843.
c) 預告：1/20(五) 早上10-11:30 於 C103教室，邀請葉思輝醫師，主講
   身體的調養與保建。歡迎親友同鄉參加。
d) 小提醒：2017年第一季社區日文分基礎班和進階班開始報名了，講師：
   蔡登燦牧師，預定2/6日開學！每星期一早上10:00-11:30在本會
   C103教室上課，為期三個月(棕樹主日學員獻詩) ，報名費$10元
   向黃牧師報名，請會友邀親朋好友同鄉踴躍參加。
<b>2. 成人主日學：</b>暫停。事工委員開會時段由劉芬蘭牧師娘將帶領
   大家一起跳讚美操，身體保健，歡迎大家留下來健身。
<b>3. 週間聚會：</b>
    週二：查經分享禱告小組：上午10-11點在蕭長老府上，分享創世記
           30:25-43，地址：2 Citadel, Irvine.CA 92620。
    週四：社區排舞班：上午10：00-11：30，在 Fellowship Hall由
          陳翠英及林碧雪老師帶領，歡迎邀請親朋好友大家來健身。
    週六：聖歌隊：聖歌隊練習：上午10-12點和往常一樣在C103教室，
          希望更多願意用詩歌事奉的兄姊踴躍來參加。

****************代禱肢體關懷事項**********************************
1. 代禱家庭：王東明牧師，張秀英牧師娘全家。
2. 為著心靈憂傷，生病之兄姊-繼續鍾牧師娘手術後順利康復以及無法
   前來敬拜的長輩和出遠門的會友出入平安來代禱。
3. 「所以lín除去lóng總am-cham，kap過額ê惡毒，tio̍h用溫柔來接納
   所種tī內面ê道理，就是能救lín ê靈魂ê。」雅各書 1 : 21
******************************************************************

<font size=+1><b>週報</b></font>&nbsp;&nbsp;<font size=+1 color="red"><b>2017年1月1日</b></font>
<b>1. 教會消息：</b>
a) 感謝今曰獻詩-吳顯明老師指導的男聲四重唱-
   蔡登燦牧師，黃力書牧師，趙明哲兄，吳榮福兄。
b) 小提醒: 本禮拜六 1/7祈禱會12:10-1:00由蔡登燦牧師主理，請
   向郭香蕊姊報名。
c) 2017年第一季社區日文分基礎班和進階班開始報名， 講師：蔡登燦牧師，
   預定2/6日開學！每星期一早上10:00-11:30在本會C103教室上課，
   為期三個月(預棕樹主日學員獻詩)，報名費$10元向黃牧師報名，
   請會友邀親朋好友同鄉踴躍參加。
<b>2. 成人主日學：</b>由黃力書牧師主持分享題目是“猶太文化與基督信仰”  
       請兄姊踴躍參加， 茶點後移步至C103教室。
<b>3. 週間聚會：</b>地點本教會C103教室
    週二：查經分享禱告小組：上午10-11點在黃力書牧師家，分享創世記28:10-22。
          住址：13421 Verona, Tustin CA 92782
    週四：社區排舞班：上午10：00-11：30，在C103教室由陳翠英及林碧雪老師
          帶領，歡迎大家來健身。
    週六：聖歌隊練習：上午10-12點和往常一樣，希望更多願意用詩歌事奉的
          兄姊踴躍來參加。 祈禱會：12:10-1:00蔡登燦牧師主理。

****************代禱肢體關懷事項**********************************
1. 代禱家庭：謝天佑兄，林桂芳姊全家。
2. 為著心靈憂傷，生病之兄姊-繼續為鍾牧師娘手術後順利康復以及無法
   前來敬拜的長輩和出遠門的會友出入平安來代禱。
3. 這一年充滿上帝的同在與恩典，讓我們心意更新迎接新的一年，在主裡
   凡事謙虛、溫柔、忍耐，用愛心互相寬容，用和平彼此聯絡，追求和睦
   不生事，在聖靈中我們能夠彼此合一，彼此堅固！ 
******************************************************************


</pre>-->
<hr noshade color="#000000" align=left size=1>
<b>回到前頁, 請按 螢幕左上方的<font color=blue>←Back</font>鈕
<br>回到首頁, 請按 <a href="index.htm">此鈕</a></b>  
</body>
</html>